日期：Tue, 18 Aug 2026 08:30:23 -0400
核心要點
• EUR/USD 在稍高於 1.16 的位置停滯，呈區間震盪。
• 投資人因天然氣價格接近年內高點及即將公布的 FOMC 會議紀要持謹慎態度。
• 高能源價格提升市場對歐洲央行（ECB）9 月加息 25bp 的預期，並可能在明年初再加 25bp。
• ING 預測短期 EUR/USD 於 1.1520-1.1580 區間波動。
• 若美聯儲（Fed）不再加息，預計 9 月底 EUR/USD 可達 1.17，年終可達 1.18。
• 市場情緒為中性，未見明顯多空偏向。
• 投資人因天然氣價格接近年內高點及即將公布的 FOMC 會議紀要持謹慎態度。
• 高能源價格提升市場對歐洲央行（ECB）9 月加息 25bp 的預期，並可能在明年初再加 25bp。
• ING 預測短期 EUR/USD 於 1.1520-1.1580 區間波動。
• 若美聯儲（Fed）不再加息，預計 9 月底 EUR/USD 可達 1.17，年終可達 1.18。
• 市場情緒為中性，未見明顯多空偏向。
主要影響
• 能源價格與美聯儲政策不確定性限制 EUR/USD 上漲
• 短期將維持窄幅區間
• 波動機會有限。
• 短期將維持窄幅區間
• 波動機會有限。
關鍵數據或日期
• 18 Aug 2026 – 新聞發布日
• 19 Aug 2026 – FOMC 會議紀要公布（明晚）
• end-September 2026 – ING 預測 EUR/USD 達 1.17
• year-end 2026 – ING 預測 EUR/USD 達 1.18
• 19 Aug 2026 – FOMC 會議紀要公布（明晚）
• end-September 2026 – ING 預測 EUR/USD 達 1.17
• year-end 2026 – ING 預測 EUR/USD 達 1.18
支撐阻力區間
• EUR/USD 支撐 1.1520 / 阻力 1.1580
• 近期阻力 1.16
• 近期阻力 1.16
量化交易影響
1. 在 1.1520-1.1580 區間內可部署區間突破或均值回歸策略，止損設定於支撐/阻力外 10‑15 點。
2. 持續監控天然氣價格與 FOMC 紀要情緒，若出現意外訊號即時調整模型風險敞口。
2. 持續監控天然氣價格與 FOMC 紀要情緒，若出現意外訊號即時調整模型風險敞口。
